honey suckle

honey suckle

29.4.15

AQUILEGIA, CALENDULA, PETUNIA etc (オダマキ、カレンデュラ、ペチュニア・・)


Many kinds of flowers are in bloom in the central flower bed, now.

The first one is Aquilegia 'Pompadour'.  Marple planted it last spring and this is the second season.  Its double pink and white flowers look like ballerina dresses.


(中央花壇では今、たくさんの花が咲いています。最初は西洋オダマキのピンク・ボンネット。マープルが昨年植えて、今年は2年目。ダブルのピンクと白の花はバレリーナのドレスのようです。)





The next is Calendula coffee cream.  Cream petals with coffee colored reverse.  This is annual and she planted this season for the first time.  I love this colour.

(次はカレンデュラ コーヒークリーム。クリーム色の花びらの裏側はコーヒー色。これは1年草で今年初めて植えました。この色、好きですね。)




The third is pink petunia.  This is the third season.  Vivid pink colour is wonderful.

(三つ目はピンクのペチュニア。これが3年目。鮮やかなピンクがいいですね。)





The last is tree germander (Teucrium fruticans).  It has silver leaves and its flowers are also silver blue.  It is a ornamental plant.

(最後はツリージャーマンダーです。銀色がかった葉と銀色帯びた青い花が、とても装飾的な植物です。)






にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.