honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/14/2015

FORGET-ME-NOT, BLUEBELL & FREESIA (ワスレナグサ、ブルーベル、スイセンアヤメ)


We've had all kinds of weather over the past few weeks; hot sunny days after cold rainy days,  windy after calm days etc.
This is forget-me-not beside the center flower bed, planted last spring.  The flowers have blue petals and a yellow eye in the center. 


(このところ、晴れて暑い日があるかと思うと寒くて雨が降ったり、穏やかな日だったり風が吹いたりして、天気がめまぐるしく変わっています。 これはワスレナグサで、中央の花壇の横に昨年の春に植えたものです。花びらが青く、中心が黄色です。)



In the jungle of Campanula punctata, bluebells are in bloom.  

(ホタルブクロのジャングルの中にブルーベルが咲いています。)


They also flowers beside the path from the upper entrance.

(庭の上の入り口からの園路にも咲いています。)
 


Light yellow freesia is in bloom surrounded by Gymnaster flowers under the plum tree.  Contrast between white to yellow gradient colour of its petal and dark red colour of its calyx is so beautiful. 


明るい黄色のスイセンアヤメの花が、スモモの木の下でミヤコワスレの花に囲まれて咲いています。白から黄色のグラデーションの花びらと濃い赤色のがくの色のコントラストがとてもきれいです。)




にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


4 comments:

  1. Those are lovely - and I think you've got real English bluebells, not the upstart Spanish ones.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I've read about hybridisation of native English and Spanish bluebells, and I am not sure that our bluebells are native or hybrid. I'm glad to read your comment. Thank you so much!

      Delete
  2. What pretty pretty flowers!
    Amalia
    xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your visit and encouraging comment.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.