honey suckle

honey suckle

17.5.15

GARDEN OPENING FOR CHARITY (チャリティーでお庭公開中)



Fortunately, the rain stopped at 8:00 in the yesterday morning.  It was cloudy and cool all the day.  Many people visited our garden and two gardens in the neighbourhood.

Today we expect much more visitors because of fine weather.


(昨日の朝8時ごろ幸運にも雨は止みました。一日中曇って涼しい日でした。たくさんの方が私たちの庭、そしてご近所の2つの庭を訪れたくださいました。今日はお天気がよさそうで、もっと多くの方が来られそうです。)



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


6 comments:

  1. I am thinkung of you and your garden all day today.
    Good luck !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It was a lovely day and so many people visited our garden. We are really grateful to all visitors, and friends who helped us and open their gardens together.

      Delete
  2. 日本語入力OKですか?(笑)
    オープンガーデンお疲れ様でした。
    とても楽しかったです。
    リンゴのエスパリエ仕立ても始めて見ましたし
    案山子に誘われて上がった先にあんなゴージャスな花園があったなんて
    ワクワクしどおしでした。
    長年オープンガーデン巡りしていて西にはなかなかないと思っておりましたので
    本当に嬉しかったです。
    感動をありがとうございました。
    笑顔の可愛い奥様にもよろしくお伝え下さい。
    ブログ差支えなければリンクさせて下さい。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 今日は来ていただいてありがとうございました。
      皆様によろこんでいただいて、私たちも本当にうれしく思います。
      リンク、まったく差支えありません。どうぞよろしく。

      Delete
  3. Looks like you had a good turn out , everyone is looking very happy :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. More than 130 people visited our garden. We were very happy because visitors said that they did well to come.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.