honey suckle

honey suckle

13.5.15

STARS OF PERSIA (ペルシャの星)


Allium christophii is called stars of Persia.  It is ornamentally grown for its spring bloom of large, spherical, pale lavender flowerheads.  It has been my favorite since I first looked it at the Sissinghurst Castle in Kent. Last October, I added bulbs into the peony bed.  Now we can look at the beautiful Persian stars.


(アリウム・クリストフィーはペルシャの星と呼ばれます。春に大きな球状の淡いラベンダー色の花をつけるオーナメンタルな植物です。ケント州のシシングハースト・カースルで初めて見て以来、私のお気に入りです。昨年10月にシャクヤクの花壇に球根を追加しました。今、美しいペルシャの星が見られます。)







We planted another variety of allium in the border.  It is Allium unifolium.  Pale bluish pink colour is stunning.  You can also look at it on the wall paper of this blog.

(もう1種類アリウムをボーダーに植えています。アリウム・ユニフォリウムです。薄い青みがかったピンク色が素敵です。このブログの壁紙にもあります。)




=======================================================================

According to weather forecast, it will be generally cloudy and not so hot this weekend.  Our garden is ready for opening.

(天気予報では週末はおおむね曇りで、暑くないようです。オープンに向けて庭は準備完了です)

Saturday

Sunday




にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.