honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/07/2015

A SONG OF LESSOR CUCKOO (ホトトギスのさえずり)



A few days ago, we heard a beautiful song of a lessor cuckoo when we walk under flowers of Pyracantha and Rhododendron indicum.  The bird had come very close to us, and sang very cheerfully.


(数日前、ピラカンサとサツキの花の下を歩いていると、ホトトギスの鳴き声が聞こえました。すぐ近くに来て、元気に鳴きました。)




Please hear the bird's song.  (どうぞ鳥のさえずりを聞いてください)




にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


2 comments:

  1. 懐かしいホトトギスの鳴き声!
    私にはやはり「トッキョキョカキョク」と聞こえましたよ。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 今朝も散歩のときに鳴いていて、たしかにトッキョキョカキョクとも聞こえて、思わず笑ってしまいました。

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.