honey suckle

honey suckle

23.8.15

PRUNING APPLES IN SUMMER (夏のリンゴの剪定)



It's time for pruning apples in summer.  Some apples are becoming red.  A very strong typhoon is coming from south west, and the predicted course of a typhoon passes through our area next Tuesday morning.  So I decided to prune apple trees before the typhoon comes.


(夏のリンゴの選定の季節が来ました。赤くなったリンゴもあります。大変強い台風が南西から近づいてきており、予報進路は火曜日の午前中に私たちの地方を通過しています。そんなことで、台風が来る前に選定をしておくことにしました。)

Apples on the arch at the entrance of the potager.
(ポタジェの入り口のアーチにリンゴ)

Small apples 'Alps Otome' on the arch.
(アーチに実る小さなリンゴ「アルプス乙女」)

A ripen apple
(熟したリンゴ)

Apples 'Fuji' are not ripen yet.
(リンゴ「ふじ」はまだ青い)

Before pruning:
(剪定前)




After pruning:
(剪定後)





にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.