FOGGY MORNING (霧の朝)

It was foggy and dark this morning when we took a walk in our neighbourhood. 

We seldom have fog, and everything looked different. 

From the top of the hill, we couldn't see Mt. Kaya or Itoshima Fuji.  

We walked down the road and we enjoyed the mysterious views.  

今日の朝、近所を散歩するとき、霧がたちこめ暗い朝でした.
めったに霧はでませんが、すべてが変わって見えます.

岡の頂上からは可也山（糸島富士）が見えません.

岡を下りながら、ちょっと神秘的な景色を楽しみました.

New light green leaves of the box hedge are becoming beautiful, and Thunberg's meadowsweet are bearing white flowers again in our kitchen garden. 

ポタジェではボックスヘッジの明るい緑いろの新緑が美しく、
ユキヤナギの白い花も再び咲いています.

In two triangular beds, we planted tomatoes last Saturday after digging up broccoli.  

Red cabbages and brussels sprouts are still growing in the cold frame.


二つの三角形の区画にはブロッコリーを抜いて、ジャガイモを植えました.
赤キャベツや芽キャベツがまだコールドフレームでは育っています. 

Click to the ranking of English garden blogs in Japan