honey suckle

honey suckle

15.4.16

VEG FLOWERS AT THE GATES OF GARDENS (庭の入口の野菜の花)



At the lower gate of main garden, purple kohlrabi and ornamental cabbage are in bloom. 
The yellow flowers and buds look so beautiful and they attract caterpillars. 
Some leaves have already fenestrated. 

メインガーデンの下の入口に紫色のコールラビとハボタンが花をさかせています.
黄色の花と花芽がとても美しく、芋虫を呼び寄せます.
すでに穴の開いた葉もあります.

The lower gate of main garden (left) and the gate of kitchen garden (right).
メインガーデンの入口(左)とキッチンガーデンの入口(右)

Kohlrabi コールラビ

Kohlrabi コールラビ

Ornamental cabbage ハボタン



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ



4 comments:

  1. ご無沙汰しております。
    熊本の地震、大変なことになっているようですが、ポアロさんの所は大丈夫でしたか。

    ReplyDelete
    Replies
    1. lapisさん、お気遣いありがとうございます。

      突然の緊急地震速報がなった直後に揺れがきました。幸い当地は震度3程度で特に被害はありませんでしたが、福岡の11年前の地震以来、久しぶりに地震の恐ろしさを感じました。余震も何回もあり、なかなか寝付けませんでした。

      Delete
  2. 2回目の大きな地震に驚いています。
    ちょうどCNNを見ていてリアルタイムで知りました。
    日本は夜中のことで情報が入らず気になりながら朝になりました。
    被害が少ないことを祈るのみです。
    少し離れているとは言え、今回の地震は大きい余震が多いとのこと、
    ポアロさん、マープルさんもくれぐれもお気をつけてお過ごし下さい。

    ReplyDelete
    Replies
    1. ご心配ありがとうございます。

      今回の地震のほうがマグニチュードも7.3と大きく、我が家の揺れも震度4で前回より強かったのですが、食器棚の食器が1枚割れたぐらいで済みました。

      しかし、特に南阿蘇での災害は大きく、たくさんの方が亡くなり、自然災害の大きさを今更ながら思い知らされました。

      お亡くなりになった方々のご冥福を祈るばかりです。

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.