honey suckle

honey suckle

15.1.17

ROAST SWEET POTATOES IN THE KITCHEN GARDEN (ポタジェで焼き芋)



This morning, water in a small fountain froze for the first time this winter. 

今朝は小さな噴水の水がこの冬初めて凍りました. 



Our amusement on a very cold day is making a fire and roasting sweet potatoes. 
We burned well-dried pruned branches of our gardens in the barbecue
of the kitchen garden. 

Sweet potatoes are wrapped in wet newspaper at first and then in tin foil. 
It takes about an hour to cook in the vicinity of the fire. 

We really love it, 
and we shared it with neighbours. 




とても寒い日の楽しみは、火を燃やして焼き芋をすることです
庭の剪定枝をよく乾かしたものを、ポタジェのバーベキューコンロで燃やします

サツマイモは湿った新聞紙で包み、その上からアルミホイルで包みます
火のすぐそばで、およそ1時間ほどかかります

焼き芋は大好きで
ご近所にもおすそ分けしました

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.