honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/13/2017

THE NEW GARDEN NOW (新しい庭の今)


Today I post photos of our new garden.  

今日は新しい庭の写真を載せましょう

Looking at the part of new garden through the gazebo window
ガゼボの窓から新しい庭の一部が見えています

The narrow path leads to the compost bin at the end of the new garden.
狭い園路が新しい庭の一番奥のコンポスト容器に続きます

Again, looking the new garden from the gazebo.
The blue oval table is a mini-stage on the tree stump.
これもガゼボからみた新しい庭
青い卵形のテーブルは木の切り株の上にのせた小さなステージです

Daffodil flowers beside the compost bin.
コンポスト容器の横に咲くラッパスイセン

Flowers of Chinese violet cress on the slope.
斜面に咲くオオアラセイトウの花

We are looking forward to April, 
when the new garden is filled with flowers of bluebell and tulip.  

新しい庭をブルーベルとチューリップの花がおおう四月が来るのが楽しみです


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.