honey suckle

honey suckle

12.5.17

FLOWERING CLIMBING ROSES IN THE GARDEN (咲き始めた庭のつるバラたち)


Most of the climbing roses have started to bloom.
庭のほとんどのつるバラが咲き始めています.

On the iron arch below of the sleeper steps,
Rosa 'Angela' shows beautiful pink colour.
(Behind them is white flowers of Benthamidia japonica)

枕木の階段の下のアーチの上には
「アンジェラ」が美しいピンク色を見せています. 
(背後の白い花はヤマボウシ)


And on the arch of the other side of the steps, 
Rosa 'Pierre de Ronsard’ bears gorgeous flowers. 

階段のもう一方のアーチでは
「ピエール・ド・ロンサール」が豪華な花を咲かせています. 


On the south-west facing wall of the house,
Rosa 'Summer Snow' bears pure white flowers. 

家の南東に面する壁には
真っ白な花を咲かせる「サマースノー」


Over the brick wall, 
Rosa 'Pauls Paul's Himalayan Musk’ has just started to flower. 

レンガ塀の上には、
「ポールズ・ヒマラヤン・ムスク」がちょうど今咲き始めたところです. 

They are our favorite varieties. 

どれも私たちのお気に入りのバラです. 

2 comments:

  1. Such gorgeous roses and so many! The scent must be wonderful as you pass by or sit near. Oh how I would love to roam around and sit and enjoy your wonderful garden.

    ReplyDelete
  2. Dear Dee
    Thank you for your encouraging comments.
    We really love roses and the season of roses.

    ReplyDelete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.