honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



7/30/2017

ROSES IN OUR GARDEN NOW (庭のバラの今)


Boiling hot days are continuing. 
Some of shrub and climbing roses bear flowers in our garden. 
Today I post photos of rose flowers. 

うだるような暑い日が続いていますが、
木立性やツルバラで花を咲かせているものもありますので、
今日はその写真を載せたいと思います.

Pink flowers of Rosa 'Mary Rose' with blue flowers of Salvia guaranitica
ピンクのメアリーローズとサルビア・ガラニチカの青い花 

Rosa 'Sky Lark'
スカイラーク

Rosa 'Leonard da Vinci'
レオナルド・ダ・ヴィンチ

Rosa 'Scarborough Fair' 
スキャボロー・フェア


Rosa 'Angela'  (Climbing Rose) on the iron arch
アーチに咲くアンジェラ(つるバラ)

Rosa 'Snow Goose' (Rambler Rose) on the iron arbour
鉄製のアーバーに咲くスノーグース(ランブラーローズ)

Rosa 'Iceberg'
アイスバーグ

Rosa 'Tiffany' in the potager
ポタジェのティファニー

Rosa 'Dainty Bess' in the potager
ポタジェのデンティーベス

Every late afternoon my wife (or both of us) waters plants in our gardens.
It takes an hour with heavy sweating.

毎日の夕方、家内(または二人で)それぞれの庭に水遣りをしますが、
一時間ほどかかって汗だくです.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.