honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/13/2018

STRONGLY SCENTED SINGLE AND DOUBLE GARDENIA FLOWERS (強い香りの一重と八重のクチナシ)


Gardenia is popular for its strong sweet fragrance of flowers and fruits used for colouring food yellow.

クチナシはその強い芳香と黄色い食紅として人気があります.


Single flowers of gardenia are blooming in front of the compost bins
of the bluebell garden. 


一重のクチナシは今ブルーベルの庭のコンポスト容器の前で咲いています. 


Double flowers are in bloom at the central flower bed. 
It was raised from a cutting three years ago. 
It bears no fruit, 
but double flowers look so beautiful and have wonderful fragrance.  
I enjoy its fragrance indoor by floating the flower in a small cup. 

Double gardenia and geranium 'Azure Rush'

八重咲きの花は中央花壇で咲いています.
三年前に挿し木で育てました.
実はつきませんが、
八重の花はとても綺麗で、素晴らしい香りがあります.
小さな器に花を浮かべて室内で香りを楽しみます.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.