honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/15/2018

WONDERFUL PRESENTS FROM A FRIEND IN UK (イギリスに住む友人からの素晴らしい贈り物)


Yesterday we received a parcel from our friend who lives in UK.
We met her two years ago in Windsor for the first time when we visited UK.
According to a letter within a parcel, she returned to Japan temporarily
and she went back to UK yesterday.

There were wonderful presents in the parcel, and we really pleased.
We want to see her again in a near future.

昨日、イギリスに住む友人から小包が届きました.
2年前に訪英した際にウィンザーで初めてお会いしました.
小包に入っていたメッセージで
彼女が日本に一時帰国して
昨日イギリスに戻ったことを知りました.

小包には素敵なプレゼントが入っていてほんとうに喜んでいます。
近い将来にまたお会いしたいです. 

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.