honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



11/15/2018

COLOURED LEAVES OF JAPANESE MAPLE UNDER THE BLUE SKY (青空をバックにイロハモミジの紅葉)

It was sunny beautiful day today. 
Coloured leaves of Japanese maple in the bluebell garden looked so stunning against the background of the azure sky.  
Minimum temperature in the morning was 7.5C and maximum was 17.9C. 
It was comfortable in the sun. 

Mt. Kaya or 'Itoshima Fuji'
可也山、別名「糸島富士」


Most of the blue bell garden was in the shade in the afternoon.
ブルーベルの庭のほとんどは午後は日陰に

Looking at the coloured leaves of maple through a Gothic arch of the gazebo.
ガゼボのゴシックアーチ越しにみるモミジの紅葉 

今日は晴れて素晴らしい日で
紅葉したモミジの葉が真っ青な空をバックにとてもきれいでした. 
朝の最低気温は7.5度、最高気温は17.9度で
日向にいると気持ちよい日でした.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.