honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



1/19/2019

HEAPED TREASURE -- WE GOT HORSE MANURE (宝の山から馬糞ゲット)


We visited a local riding club to get horse manure. 
Inside of heaped manure was hot, and showed steam.  
We packed it in thirty bags (sandbags), loaded them into our car and brought them home. 

A huge heap of 'treasure' presented from horses
 近くの乗馬クラブに行って馬糞をもらいました.
馬糞の山の内部は熱くなっていて、湯気が立っていました.
土嚢袋30個に詰めて車に載せて家に持ち帰りました.


We filled one and a half compartment of compost bin with manure. 
It will be used mainly as mulch for roses. 

コンポスト容器の1個半の区画に入れて、
主にバラのマルチングに使用予定.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.