honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/13/2019

EDIBLE STAR-SHAPED FLOWER OF BORAGE (星形の食用のボリジの花)


Borage in the terraced herb bed has become in full bloom. 
It bears a number of star-shaped blue flowers.
The flowers, as well as its leaves, are edible. 

ボリジの花がハーブの段々畑で満開になっています.
たくさんの星形の青い花です.
葉っぱも花も食べられます.



Mint are growing in the bed in addition to lavender and rose geranium.

ラベンダーやローズゼラニウムと一緒にミントも伸びてきています



We are waiting for bumblebees, 
because blueberry flower buds are almost opening. 

マルハナバチが訪れるのを待っています.
ブルーベリーの花がもうすぐにでも開いてきそうだから・・

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.