honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/14/2019

FLOWER BUDS OF PLANTS WITH ORNAMENTAL LEAVES (美しい葉を持つ植物の花芽)


Glove artichoke is a perennial vegetable, and its flower buds are eaten.
It has large serrated silver leaves and looks ornamental. 
Its flower buds have appeared at the top of the bluebell garden,
and become good for eating in May. 




アーティチョークは多年生の野菜で、その花の蕾を食べます.
大きなギザギザした銀葉で、とてもオーナメンタルです.
ブルーベルの庭の一番上で蕾が見えてきました.
五月になると食べごろです.



Beside a small fountain, Acathus mollis bears flower buds (spikes).
It has large serrated leaves, too.
It is in full bloom at the end of May.



小さな噴水の横にはアカンサス・モリスが蕾(花穂)を出しています.
これも大きなギザギザの葉っぱをもっています.
五月の終わりごろに満開となります.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.