honey suckle

honey suckle

27.7.19

BLUEBERRY JAM - FROM PICKING TO BOTTLING (ブルーベリージャム、摘み取りから瓶詰めまで)


We are in the middle of the blueberry season in our garden.
Every weekend we pick fruits and make jam.
Some are for eating at home, some for presents
and others for selling at Open-garden for charity in May.
Because it is hot even in the morning,
picking blueberries is a hard work,
however, it is really fun to pick fruits and make jam.
Today we bottled 23 jars (130g each).


庭はブルーベリーのシーズン真っ盛り、
毎週末はブルーベリー摘みとジャム作りです.
家での食用、プレゼント用、そしてチャリティーオープンガーデンでの販売用です.
朝でも暑いので摘み取り作業は大変ですが、
摘み取ってジャムをつくるのは楽しいものです.
今日は23個の瓶に詰めました.








No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.