honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/17/2020

ROSE PETAL BATH (バラの花びらのお風呂)


A number of rose petals are falling.
Marple collected them to make a rose petal bath. 
Rose petals sprinkled in a bath are the image of luxury and healing.

無数のバラの花びらが散っています
家内はバラの花びらのお風呂にしようと集めています
バラの花びらをお風呂にふりかけると、贅沢な癒しの感じに・・

Rosa 'Mary Rose' バラ、メアリーローズ

Rosa 'Scarborough Fair'
バラ、スキャボロフェア

Peony シャクヤク



Sprinkling petals in a bath
浴槽に花びらを散らしてます
Dark pink petals are peony
濃いピンクの花びらはシャクヤク

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.