Plum grows in front of the gazebo.
It bears many fruits now.
They are ripening this week and we harvested ripened fruits
on Thursday and Saturday
by using a small net bag attached at the top of a fishing rod.
It bears many fruits now.
They are ripening this week and we harvested ripened fruits
on Thursday and Saturday
by using a small net bag attached at the top of a fishing rod.
スモモの木はガゼボの前にあります.
今、たくさんの実をつけています.
今週になって熟し始めたので、
釣り竿の先の小さな網袋を使って収穫です
 |
| About 30 fruits weighing 40 g on average were harvested on Thursday mainly for eating 平均40グラムほどのスモモが約30個を食べるために木曜日に収穫 |
 |
| About 50 fruits weighing 30 g on average on Saturday mainly for making jam 平均30グラムほどのスモモが約50個をジャムを作るために土曜日に収穫 |
小さな網を使ったスモモの収穫
And today we made plum jam.
I made a new package of jam jars.
そして今日、スモモのジャムを作りました.
瓶は新しいパッケージにしました.
And today we made plum jam.
I made a new package of jam jars.
そして今日、スモモのジャムを作りました.
瓶は新しいパッケージにしました.
 |
| Boiling plum and jars |
No comments:
Post a Comment
I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.