honey suckle

honey suckle

10.9.15

PLANTING IN NEW GARDEN (新しい庭への植栽)


Under the plum tree, lilac-purple flowers of Liriope muscari are in bloom.  
It is native in Japan in shady forests.  
I transplanted some of it into the new garden.  
Chameleon plants are growing well, and cuttings of hydrangea are also growing.


スモモの木の下にヤブランの青紫の花が咲いています。
日本で日かげの林床に自生する植物です。
いくつか新しい庭に移植しました。
ドクダミはよく育っていますし、アジサイの挿し芽も成長しています。

Hosta, hellebore and Liriope muscari
ギボウシ、クリスマスローズとヤブラン

Chameleon plant (left) and Liriope muscari in the new garden
新しい庭のドクダミ(左)とヤブラン

Chameleon plant
ドクダミ

Cuttings of hydrangea
(アジサイの挿し芽)
------------------------


We are preparing to plant English bluebells in the new garden.  
Today I went to the local nursery to buy bluebell bulbs which I had ordered.  
We will plant them in the new garden soon.  


新しい庭にイングリッシュ・ブルーベルを植える準備をしています。
注文していた球根を買いに今日ナーセリーに行ってきました。
近いうちに植えつけるつもりです。








にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


2 comments:

  1. Dear Poirot
    Planting is always so exciting, isn't it? I have just received my tulip order so am looking forward to planting them in a month or two. It is lovely to think of the plants growing next year.
    Enjoy your planting.
    Best wishes
    Ellie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Ellie
      I agree with you. It is exciting, and I want some daffodils and, off course, tulips.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.