Yesterday afternoon we enjoy watching cherry blossom, talking and drinking
beer and tea with neighbours.
It is a good Japanese tradition to talk and drink under flowering cherry trees
during the daytime and at evening.
昨日の午後はご近所さんたちと花見とおしゃべり、紅茶やビールをのんで楽しみました.
昼間や夜に桜の花の下で飲んでおしゃべりするのは日本の良き伝統です.
==============================================================
Almost all plants have awakened and growing their leaves
and some of them are bearing flowers in our garden.
ほとんどの庭の植物はすでに目覚めて葉を伸ばし、
花をつけているものもあります.
and some of them are bearing flowers in our garden.
ほとんどの庭の植物はすでに目覚めて葉を伸ばし、
花をつけているものもあります.
MAIN GARDEN
メインガーデン
 |
| Tulips in a pot 鉢植えのチューリップ |
 |
| Muscari in the central flower bed 中央花壇のムスカリ |
 |
| Iris in the central bed アイリス |
 |
| North Pole in the central bed ノースポール |
 |
| Tree germander in the central bed ツリージャーマンダー |
 |
| Blue flowers of tree germander ツリージャーマンダーの青い花 |
 |
| Anemone and osteospermum at a plum tree アネモネとオステオスペルマム |
 |
| Borage in the herb bed ハーブ畑のボリジ |
 |
| German camomille beside the herb bed ハーブ畑の横に咲くカモミール |
NEW GARDEN
新しい庭
 |
| Pear and bluebell 洋ナシとブルーベル（背景） |
 |
| Pear flowers 洋ナシの花 |
 |
| Karin カリン |
 |
| Karin flowers カリンの花 |
KITCHEN GARDEN
キッチンガーデン
キッチンガーデン
 |
| Popy has grown well and started to bloom. ポピーが大きく育って花を咲かせ始めました |
 |
| Double popy flower 八重咲きのポピー |
 |
| Single popy flower 一重のポピー |
