The path leading from the main garden to the bluebell garden had become narrow and difficult to pass through due to the overgrown Japanese boxwood (Ilex crenata) hedge. Consequently, we pruned the hedge on the path side a bit heavily. Although all the foliage has been removed, I expect it will take about a year for the leaves to grow back.
メインガーデンからブルーベルの庭につながる遠路が、茂り過ぎたマメツゲの生け垣で狭くなって通りにくくなってきました。それで、この生け垣の遠路側を強めに剪定しました。葉がすっかりなくなりましたが、1年ぐらいかけて葉は育ってくると思います。
