honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



ラベル montbretia の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル montbretia の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

6/23/2016

REDDISH ORANGE COLOUR IN THE RAIN (雨の中の赤橙色)



It is in the middle of  rainy season now,
and we have heavy rain fall almost everyday.
Among wet green leaves,
fresh red orange flowers of montbretia (Crocosmia x crocosmiiflora)
has started to bloom.

今、梅雨の真っ只中、
ほとんど毎日雨がたくさん降っています.
濡れた葉々の中に、
鮮やかな赤橙色のヒメヒオウギスイセンの花が咲き始めました.


A close-up photo of montbretia flowers
花のクローズアップ写真

Looking at the new garden through a rose arch beside the brick wall
レンガ塀の横のバラのアーチを通して新しい庭を見る

Montbretisa flowers in front of the garden compost bin
コンポスト容器の前に咲く花


Looking back to the main garden through the rose arch from the compost bin.
コンポスト容器からバラのアーチを通してlメインガーデンの方を見る




にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


7/07/2015

VIVID ORANGE OF MONTBRETIA (ヒメヒオウギスイセンの鮮やかなオレンジ)



A few montbretia (Crocosmia x crocosmiiflora) flowers are in bloom in our garden now.  It is a hybrid of C. aurea and C. pottsii, first bred in 1880.   We often find them under the trees on roadsides and in the meadow.   It is said that it is invasive in the UK, New Zealand, the American Pacific Northwest etc.


ヒメヒオウギスイセンの花がいくつか庭に咲いています。クロコスミア・オーレアとクロコスミア・ポッシーとの交配種で、1880年に最初に作られました。道路際の木の下や、草原でよく見かけます。英国やニュージーランド、米国太平洋側などで侵入種となっているといわれています。

Montbretia and Salvia guaranitica in our garden

Montbretia and Salvia guaranitica in our garden

Montbretia in the meadow

Montbretia in the meadow

Montbretia on the roadside in our neighbourhood



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


7/18/2014

WILD FLOWERS IN SUMMER

Today I introduce wild flowers of vivid colors in my neighbourhood in summer.  We enjoy them when we are taking a walk.

The first one is Lilium lancifolium.  It is one of several species of lily named tiger lily.  In July they bloom at the periphery of woods.  Its vivid orange color catches the eyes of people.



This morning Lilium lancifolium planted last year has come into flower.  



Next one is Crocosmia x crocosmiiflora.   It is said that this a garden hybrid of C. aurea and C. pottsii, first bred by Victor Lemoine in 1880, and is also called "montbretia."  Now we often find them under the trees on roadside.  This orange color is eye-catching, too.





The third one is Mirabilis jalapa.  This is an annual plant and came to Japan at the beginning of 17th century.  We found it at the sunny open area.