I set up a scarecrow made from Peter Rabbit’s jacket and shoes in the potager garden and took photos and videos of the garden in the morning. There’s also Jemima Paddle-duck.
ピーターラビットのジャケットと靴で作ったかかしをポタジェガーデンの畑に設置して、朝のポタジェガーデンを撮影しました。ジマイマ・パドルダックもいますよ。
Yesterday I spent the morning photographing the potager. The weather was lightly cloudy due to the thick yellow sand (dust carried on high winds from Mongolia, northern China, and Kazakhstan), and the lack of strong sunlight made for very beautiful shots.
I took out the scarecrow of Peter Rabbit jacket, edited a video showing the garden with the Peter Rabbit story in the background, and uploaded it to YouTube.
Peter Rabbit and of course Mr. McGregor will be there.
昨日は朝からポタジェの撮影をしました. 濃い黄砂のせいで薄曇りのような天気で、強い日差しがない分、とても美しく撮れました.
ピーターラビットのジャケットの案山子を出して、ピーターラビットのお話をバックに庭の様子を紹介する動画を編集して、ユーチューブにアップしました. （英語の自動字幕もついていますので、分かりにくい時は字幕をオンにしてみてください. ）
ピーターラビットはもちろん、マグレガーさんもでてきますよ.
