A GRAND PRIX (グランプリ受賞)

I entered for the photo contest 2020 of the local nursery in June. 

The result was notified at the end of July. 

Photos of our gardens won the grand prix!

I am so glad, and encouraged. 

今年の近所のナーセリーの写真コンテストに6月に応募し

7月末に結果の通知がありました.

グランプリ受賞です!

とっても嬉しくて、励まされます.

Photographs that I applied for the contest
コンテストに応募した写真

The notification of a grand prix
グランプリ受賞通知

イングリッシュガーデンランキング

にほんブログ村

AN EXCELLENT PRIZE IN GARDENING CONTEST (コンテストで優秀賞いただきました)

I won an excellence prize in a gardening contest held by a local nursery. 

I applied for the contest sending three photographs (shown below)

that I took in our gardens this season. 

It's an honor to win the prize, and I am really glad. 

Bluebell Garden in April

Main Garden in May

Potager in May

イングリッシュガーデンランキング

にほんブログ村

WINNING GRAND PRIX AT A GARDENING CONTEST (グランプリ受賞！)

Yesterday we have received a letter which informs us winning the Grand Prix of the gardening contest from the Hirata Nursery, with ｇift certificates of the nursery.

This is the first time for us to win the Grand Prix, and we are very pleased.  It really encourages us to work hard for more splendid garden.



（ガーデニングコンテストのグランプリ受賞を知らせる手紙が昨日平田ナーセリーから、賞品の商品券と一緒に送られてきました。グランプリ受賞は初めてで、とてもうれしいです。もっと素晴らしい庭をつるためにさらに頑張ろうと思いを新たにさせてくれる知らせでした。）

The letter and ｇift certificates

Three photographs sent for the contest
（コンテストに応募した写真）

GARDENING CONTEST OF A LOCAL NURSERY (園芸店のガーデニングコンテスト)

We applied for the gardening contest held at a local nursery last December.  I sent three pictures of our garden shot in March, September and November.

A letter which informs us winning a prize (ｇift certificates of the nursery) has come last Wednesday.  We were very pleased.  One of our pictures may appear in the 2016 calender of the nursery.

A notification of a prize and gift certificates

English Garden blogs