honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



ラベル potato の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル potato の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

11/14/2025

THE POTAGER GARDEN IN MID-NOVEMBER(11月中旬のポタジェガーデン)

 

November has brought thoroughly autumnal weather, with mornings now turning quite chilly. 

In the potager garden, marigolds are in full bloom with their yellow and orange flowers, brightening the garden instantly. 

Among the vegetables, the potatoes are spreading their leaves thickly, ready for harvest next month. The mini tomatoes are bearing many fruits, gradually ripening, but as temperatures drop further they won't ripen, so I'm hoping they'll manage to ripen plenty while they still can. The asparagus plants bear numerous red berries containing seeds on their withered stems. In the raised beds covered with net frames, Swiss chard, table beet, andspinach have grown somewhat larger. I hope they continue to thrive. 

The glory bush beside the border flowerbed is laden with buds and has begun to bloom. If we have a few more warm days, it should soon be in full bloom.


11月に入ってすっかり秋らしい気候になり、朝は寒いほど冷え込むようになりました。

ポタジェガーデンではマリゴールドが黄色やオレンジ色の花を満開に咲かせて、パッと明るい庭にしています。

野菜では、ジャガイモが枝葉を茂らせていて、来月には収穫になります。ミニトマトはたくさんの実をつけて、少しずつ色づいていますが、もっと低温になると熟しないので、何とか今のうちにたくさん熟してくれるのを願っています。アスパラガスは、枯れた枝に種を入れた赤い実がたくさんついています。ネットフレームをかぶせたレイズドベッドではスイスチャード、テーブルビート、それにホウレンソウが少し大きくなってきました。うまく育ってくれることを願っています。

ボーダー花壇の横のノボタンの木にはたくさんの蕾がつき、花が咲き始めました。もうしばらく少し暖かい日が続けば満開になるでしょう。









Potato ジャガイモ



Mini tomato ミニトマト



Vegetables 野菜たち


glory bush ノボタン



<><><><><><><><><><><><><><><><><><>


Picking on 21st November


4/28/2025

POTAGER GARDEN AT THE END OF APRIL (四月の終わりのポタジェ巡り)

 

The Potager Garden is bursting with greenery, with evergreen boxwood, deciduous trees such as apples and roses, and annual flowers. Soon, roses, poppies and foxgloves will add vibrant colour to the greenery as they begin to bloom. This is the most glorious season for the potager.


ポタジェガーデンでは常緑の西洋ツゲ、リンゴやバラなど落葉樹、一年草の花などの緑が茂って、緑があふれています。もうすぐバラやポピー、ジギタリスなどが咲き始めると、緑の中に鮮やかな色が加わります。ポタジェにもっとも輝く季節がやってきます。








5/16/2021

TODAY'S VIDEO CLIP: Flowers in the Potager


Here is a video of the beautiful early summer potager flowers. The rainy season has started and I still have a lot of work to do in the garden, but I'm going to do it at my own pace. 


美しかった初夏のポタジェの花々を動画にまとめました. 梅雨に入り、まだたくさんの庭仕事がありますが、少しずつマイペースで進めていこうと思います. 


ポタジェのお花たち


 




4/12/2020

VIDEO-CLIP OPEN GARDEN II (動画でオープンガーデン 2)


It is raining today.
We had no visitor yesterday and nobody will come today.
However, many people visit our blog,
and we are ready to show our gardens by posting photographs and video clips.
I took many photos and videos yesterday in the potager.

今日は雨、
昨日は庭に訪問者なし、今日もたぶんそう.
でも、たくさんの人たちがこのブログを訪ねてきてくれます.
そして写真は動画をアップして皆さんがみられるように準備しています.
たくさんの写真や動画を昨日はポタジェで撮影しました.




Box hedge and a standard rose grow their leaves.
セイヨウツゲの生け垣やスタンダードのバラが葉を茂らせています.
A white hand holds a pinecone.
白い手が松かさを持っています.
'She-Shed'
乙女の部屋
Flowers and vegetables
Potato ジャガイモ

5/30/2016

PLANTING CUCUMBER AND COURGETTE AFTER HARVESTING POTATOES (ジャガイモ収穫してキュウリとズッキーニ植え付け)



We harvested potatoes in our kitchen garden yesterday morning.

昨日の朝、ポタジェでジャガイモを収穫しました.




a

We planned to plant young plants of cucumber and courgette, but
just after harvesting potatoes, it started a heavy rain fall. 
So, we planted them this morning. 

キュウリとズッキーニを植えようと思っていたのですが
ジャガイモを収穫した直後にひどい雨が降り出してしまい
今朝、植え付けました


Young plants temporally grown in felt containers
フェルト製のコンテナに一時的に育てている苗たち



An iron arch has been set for cucumber
キュウリのために鉄のアーチをつけました

Swiss chard was pulled up for cooking
スイスチャードは料理のため引き抜きました



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


5/16/2016

TRULY GRATEFUL TO ALL VISITORS FOR GENEROSITY (来園の皆様に感謝)



So many visitors had come and we are truly grateful to them
for their generous charity.
It rained heavily today, and we were really lucky to have got nice weather
during open garden.
Today I post a number of photos last weekend.
(in a sequence of a regular route from the entrance to the top)

たくさんの来園者にきていただき、チャリティーに本当に感謝です.
今日はひどい雨で、オープン期間よい天気に恵まれ実に幸運ででした.
今日は週末の写真をたくさん掲載します.
(入り口から一番上まで順路に沿って順番に)

The kitchen garden seen from the south
南側から見たキッチンガーデン

The entrance of our gardens
庭への入り口

Looking at the kitchen garden from the entrance
入り口からみたキッチンガーデン

Vegs and flowers in aised beds surrounded by box headge
ボックスの生垣で囲んだレイズドベッドの中の野菜や花

Looking down from the steps connecting the kitchen garden and the main garden.
キッチンガーデンからメインガーデンへの階段から見下ろす

Looking at the main garden from the rose arbour
バラのアーバーからみたメインガーデン

You will see the bench and brick wall when you look left.
左を向くとベンチとレンガ塀

Turn to the right and go into the gazebo, you can see the central bed and herb beds.
右に曲がってガゼボに入ると、中央花壇とハーブ畑がみえます.

Right to the gazebo, small glass bottles with flowers are hanged from a plum branch.
ガゼボの右、花を生けた小さなガラス瓶をスモモの枝から下げています

Catmint and Linaria purpurea in the border
ボーダーのキャットミントとリナリア・プルプレア

The border garden
ボーダーガーデン

Looking up the shrub roses beside the steps and climbing rose'  'Pierre de Ronsardon the arch 
through the arch of Angela
アンジェラのアーチから見上げる木立性バラとアーチのピエール・ド・ロンサール

Salvia nemorosa caradonna and roses
サルビア・ネモローサ・カラドンナとバラ

 'Pierre de Ronsard' on the arch
アーチのピエール・ド・ロンサール

Rosa 'Mary Rose' and Rosa 'Angela'
メアリーローズとアンジェラ

Paul's himalayan musk
ポールズ・ヒマラヤン・ムスク

Looking down from the window
窓から見下ろす庭

Roses on arches, an arbour and a brick wall
アーチやアーバー、レンガ塀のバラたち

Photo panels were displayed in a tent
テントに展示した写真パネル






にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ