Here is a video of the beautiful early summer potager flowers. The rainy season has started and I still have a lot of work to do in the garden, but I'm going to do it at my own pace.
美しかった初夏のポタジェの花々を動画にまとめました. 梅雨に入り、まだたくさんの庭仕事がありますが、少しずつマイペースで進めていこうと思います.
ポタジェのお花たち
 |
| Young plants temporally grown in felt containers フェルト製のコンテナに一時的に育てている苗たち |
 |
| An iron arch has been set for cucumber キュウリのために鉄のアーチをつけました |
 |
| Swiss chard was pulled up for cooking スイスチャードは料理のため引き抜きました |
 |
| The kitchen garden seen from the south 南側から見たキッチンガーデン |
 |
| The entrance of our gardens 庭への入り口 |
 |
| Looking at the kitchen garden from the entrance 入り口からみたキッチンガーデン |
 |
| Vegs and flowers in aised beds surrounded by box headge ボックスの生垣で囲んだレイズドベッドの中の野菜や花 |
 |
| Looking down from the steps connecting the kitchen garden and the main garden. キッチンガーデンからメインガーデンへの階段から見下ろす |
 |
| Looking at the main garden from the rose arbour バラのアーバーからみたメインガーデン |
 |
| You will see the bench and brick wall when you look left. 左を向くとベンチとレンガ塀 |
 |
| Turn to the right and go into the gazebo, you can see the central bed and herb beds. 右に曲がってガゼボに入ると、中央花壇とハーブ畑がみえます. |
 |
| Right to the gazebo, small glass bottles with flowers are hanged from a plum branch. ガゼボの右、花を生けた小さなガラス瓶をスモモの枝から下げています |
 |
| Catmint and Linaria purpurea in the border ボーダーのキャットミントとリナリア・プルプレア |
 |
| The border garden ボーダーガーデン |
 |
| Looking up the shrub roses beside the steps and climbing rose' 'Pierre de Ronsardon the arch through the arch of Angela アンジェラのアーチから見上げる木立性バラとアーチのピエール・ド・ロンサール |
 |
| Salvia nemorosa caradonna and roses サルビア・ネモローサ・カラドンナとバラ |
 |
| 'Pierre de Ronsard' on the arch アーチのピエール・ド・ロンサール |
 |
| Rosa 'Mary Rose' and Rosa 'Angela' メアリーローズとアンジェラ |
 |
| Paul's himalayan musk ポールズ・ヒマラヤン・ムスク |
 |
| Looking down from the window 窓から見下ろす庭 |
 |
| Roses on arches, an arbour and a brick wall アーチやアーバー、レンガ塀のバラたち |
 |
| Photo panels were displayed in a tent テントに展示した写真パネル |
 |
| Two fine-netted frame in the potager ポタジェの細かいネットをかけたフレーム |
 |
| Two traps can be seen in this photo. この写真ではワナが２個見えます. |
 |
| A slug in a 'slug pub' 「パブ（飲み屋）」の中のナメクジ |
 |
| A bird eye view from the gazebo window. ガゼボの窓から見おろす |
 |
| Ａｔ the entrance there is a apple arch. 入り口にはリンゴのアーチ |
 |
| Three beds where tulips flower. チューリップが咲く3つの区画 |
 |
| From the entrance 入り口側から |
 |
| A close-up of tulup flowers with potato and flowering mizuna ジャガイモと塔の立ったミズナ、そしてチューリップ |
 |
| From the other side 反対側から |
 |
| Tulip 'Elegant Lady' チューリップ「エレガント・レディー」 |
 |
| Before today's work |
