CENTRAL FLOWER BED FILLED WITH COLOURFUL FLOWERS (色とりどりの花が咲く中央花壇)

 

At the end of May, the first roses are almost finished and the late roses and second flowers are in bloom. The central flower beds are busy with all kinds of flowers. In addition to several varieties of roses, there are pink campanulas, white orlaya (lace flowers), blue nigella, yellow margaret, blue geranium, etc. And the Red Dorothy Perkins is still in full bloom. 

五月の終わり、バラの一番花はほとんど終わって、遅咲きのバラや二番花が咲いています. 中央花壇ではいろんな花が咲いてにぎやかです. 何種類かのバラに加えて、ピンクのカンパニュラ、白いオルレア（レースフラワー）、青いニゲラ、黄色いマーガレット、青いゲラニウム、などなど. そして、レッドドロシーパーキンスはまだ満開です. 

ブログランキングへクリック Click to English Garden Blog Ranking

にほんブログ村 Another English Garden Ranking

THE LAST RED ROSE HAS BLOOMED (最後の赤いバラ開花)

 

The red climbing rose 'Excelsa', also known as 'Red Dorothy Perkins', has flowered and is now in bloom, which I have trained to the bronze obelisk in the central flower bed in the Main garden. The flowers are bright red with a hint of pink. The afternoon sun makes them glow a dazzling red. In the central flower bed, pink campanulas and white laceflowers are also in bloom and the area is still very lively. 

主庭の中央花壇にあるブロンズ色のオベリスクに誘引した赤いつるバラのエクセルサ、別名レッドドロシーパーキンスが開花しました. 花色は少しピンクがかった真っ赤です. 午後の日差しで眩いばかりに真っ赤に輝いています. 中央花壇ではピンクのカンパニュラ、白いレースフラワーなども咲いて、まだまだにぎやかです. 

ブログランキングへクリック Click to English Garden Blog Ranking

にほんブログ村 Another English Garden Ranking

WHITE GARDEN FLOWERS (ホワイトガーデンの花)

There is a white flower area in the main garden. 

Rosa 'Iceberg' and 'Snow Goose' are the leading players,
and campanula punctata and lily (Lilium longiflorum) are supporting players.
Other plants sometimes join the play.
The lily is stunning with campanula now.

メインガーデンの一角に白い花のコーナーがあります
バラのアイスバーグとスノーグースが主役で
ホタルブクロとテッポウユリが脇役です.
ほかの植物も時々参加します.
今は、ユリがホタルブクロと一緒でとても綺麗です.

Rosa 'Snow Goose' on the iron arbour.
ドーム型アーチのバラ、スノーグース

Snow Goose
スノーグース

Amaryllis is still flowering.
アマリリスもまだ咲いています

Lace flower
レースフラワー

Lily and campanula

ユリとカンパニュラ

Virginia Sweetspire （Itea virginica）
コバノズイナ

Calla
カラー

ホワイトフラワーガーデン

イングリッシュガーデンランキング

にほんブログ村

VISITORS TO LACE FLOWER (レースフラワーへのお客さま)

It was a beautiful sunrise this morning.  

After taking a walk in our neighbourhood, 

we found colourful visitors to lace flowers in kitchen garden.  

One visitor was a red striped shield bug (Graphosoma rubrolineatum).  

The bug likes Apiaceae plants, just like Lady's lace.  

Another one was a caterpillar of Old World Swallowtail  (Papilio machaon) , 

and it loves Apiaceae, too.  

今朝の日の出はとてもきれいでした。

散歩のあとポタジェでレースフラワーへのカラフルなお客さまを見つけました。

ひとつはアカスジカメムシで、せり科の植物を好みます。

もう一つはキアゲハの幼虫で

やはりせり科の植物が好きなようです。

To the ranking of English Garden blogs in Japan

FLOWERS & VEGETABLES IN THE POTAGER (ポタジェの花と野菜)

Rosa 'Mr. Lincoln' and aster

バラ「ミスターリンカーン」とアスター 

The rose and aster in the kitchen garden

ポタジェのバラとアスター

Three kinds of perennial asters

三種類の宿根アスター

A standard Rosa 'Mary Rose'

スタンダード仕立てのバラ「メアリー・ローズ」

Lady's lace flowers

レースフラワー

Orange marigold and santolina

オレンジ色のマリゴールドとサントリナ

Yellow marigold and basil

黄色いマリゴールドとバジル

Green  and purple basil is bearing soft pink flowers.  

緑と紫のバジルが淡いピンクの花をつけています。

In the cold frames, vegetables are growing.  

コールドフレームでは野菜たちが育っています。

Autumn and winter vegetables including romanesco broccoli, brussels sprouts, stem broccoli, red cabbage, and leaf lettuce.

秋、冬物の野菜は、ロマネスコ、メキャベツ、ステムブロッコリー、赤キャベツ、リーフレタス

Persnip and kohlrabi

パースニップとコールラビ

Click to the ranking of English Garden blogs in Japan

RED STRIPED SHIELD BUGS

Lady's lace flowers are still beautiful in the kitchen garden.
When I looked at the flowers, I found red and black striped beetles.
Judging from the shape of them,  I thought that they were a kind of shield bugs.

I don't like shield bugs because of its nasty smell, however, these didn't stink.  I searched online and found out that these are Graphosoma rubrolineatum.  Graphosoma likes Apiaceae plants, just like Lady's lace.

Flowers of Lady's lace in the kitchen garden.  

Very impressive black and red stripes.  

They are mating on the flower or at the neck of flowerhead.  

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Red and black stripes reminds me of Darth Maul of Star Wars Films.  But this association may be pitiful for the bugs.

Rather, the bugs look like a cute baby below :-)

QUEEN ANNE'S WHITE LACE & RED ROSE

When we visited UK last time in June 2012, we bought wildflower seed mix for souvenirs.  We sew the seeds in the kitchen garden in autumn of the year, and many kinds of wildflower bloomed in spring 2013.
The Queen Anne's lace is one of the wildflower mix, and it flowers again this summer from self-sown seeds.

Rosa 'Angela' and white lace flower

Queen Anne's lace with Rosa 'Mr. Lincoln' 

Last night it was two days before a full moon.

The moon was so bright that the Queen Anne's lace flowers were lit up by the moon light and shined in the darkness.

The kitchen garden under a gazebo

Queen Anne's lace flowers beyond espalier apple trees