honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



10/16/2015

VISITORS TO LACE FLOWER (レースフラワーへのお客さま)



It was a beautiful sunrise this morning.  

After taking a walk in our neighbourhood, 
we found colourful visitors to lace flowers in kitchen garden.  

One visitor was a red striped shield bug (Graphosoma rubrolineatum).  
The bug likes Apiaceae plants, just like Lady's lace.  

Another one was a caterpillar of Old World Swallowtail  (Papilio machaon) , 
and it loves Apiaceae, too.  


今朝の日の出はとてもきれいでした。

散歩のあとポタジェでレースフラワーへのカラフルなお客さまを見つけました。

ひとつはアカスジカメムシで、せり科の植物を好みます。

もう一つはキアゲハの幼虫で
やはりせり科の植物が好きなようです。







にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.