honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



10/26/2015

YELLOW WILD FLOWER - LEOPARD PLANT (黄色い野生の花 ツワブキ)



At the end of October,
yellow wild (native to Japan) flowers of leopard plant (Farfugium japonicum)
become in bloom here and there in our garden
as well as in our neighbourhood.  

It is evergreen plant,
and we use it as a ground-cover plant.

Contrast of the yellow flowers to blue and purple flowers
such as salvia and cuphea is so stunning.


十月の終わりごろには
ツワブキが黄色い野草の花(日本原産)を
ご近所ではもちろん、うちの庭でもあちこちに咲かせます。

常緑の植物で
グランドカバーとして利用しています。

この黄色い花とサルビアやクフェアの青や紫の花色との
対比がとてもきれいです。





With Salvia guaranitica (サルビアガラニチカと)

With cuphea (クフェアと)

With young leaves of narucissus (スイセンの若葉と)

With hellebore and a hedgehog? (クリスマスローズ、ハリネズミ?と)



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.