honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



ラベル basil の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル basil の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

10/30/2015

GROWING VEGS IN THE POTAGER (大きくなってきたポタジェの野菜たち)



Vegs in the kitchen garden have been growing quite well.  
We bought seedlings of four kinds of Brassicaceae vegetable
 (Romanesco broccoli, Brussels sprouts, Stem broccoli and Red cabbage) 
at a local nursery and planted them in the cold frame in August.  

Some of the young plants were transplanted to the other beds
because they had reached to the top of the frame.

ポタジェの野菜がよく育っています。
4種類の野菜苗(ロマネスコ、メキャベツ、茎ブロッコリ、赤キャベツ)を
8月に近くのナーセリーで買ってフレームに植えていました。

その後フレームの天井まで育った苗は他の区画に移植しています。

Stem broccoli, basil and yellow marigold
茎ブロッコリーとバジル、マリゴールド

Stem broccoli, santolina and orange marigold
茎ブロッコリーとサントリナ、マリゴールド

Kohlrabi and nasturtium
コールラビとナスタチウム

Some of vegs are in the frames for pest control.
害虫対策でフレームに入れた野菜たち

Brussels sprouts and red cabbage in the frame
メキャベツと赤キャベツ

Parsnip and kohlrabi in the other frame
(Both were raised from seeds)
パースニップとコールラビ
(いずれも種から育てた)

Looking down from the gazebo
(ガゼボから見下ろす)




にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ



9/25/2015

FLOWERS & VEGETABLES IN THE POTAGER (ポタジェの花と野菜)





Rosa 'Mr. Lincoln' and aster

バラ「ミスターリンカーン」とアスター 

The rose and aster in the kitchen garden

ポタジェのバラとアスター

Three kinds of perennial asters

三種類の宿根アスター

A standard Rosa 'Mary Rose'

スタンダード仕立てのバラ「メアリー・ローズ」

Lady's lace flowers

レースフラワー

Orange marigold and santolina

オレンジ色のマリゴールドとサントリナ

Yellow marigold and basil

黄色いマリゴールドとバジル


Green  and purple basil is bearing soft pink flowers.  

緑と紫のバジルが淡いピンクの花をつけています。





In the cold frames, vegetables are growing.  

コールドフレームでは野菜たちが育っています。


Autumn and winter vegetables including romanesco broccoli, brussels sprouts, stem broccoli, red cabbage, and leaf lettuce.

秋、冬物の野菜は、ロマネスコ、メキャベツ、ステムブロッコリー、赤キャベツ、リーフレタス





Persnip and kohlrabi

パースニップとコールラビ






にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ