The Leucophyllum, which I planted as a sapling two autumns ago, is now in bloom. It has beautiful reddish-purple flowers. It is a silver-leaved shrub that flowers several times a year.
2年前の秋に苗木を植えたレウコフィルムが花を咲かせています。赤紫のきれいな花です。シルバーリーフの低木で、年に何度か花をつけます。
 |
| Right next to the Mube arch at the entrance to the Bluebell Garden stands a silver-leaved shrub called ‘Leucophyllum’. ブルーベルの庭の入口のムベのアーチのすぐ横にシルバーリーフの低木「レウコフィルム」があります。 |
A silverleaf shrub with reddish-purple flowers is joining the garden.
It is an evergreen shrub called leucophyllum, native to the arid regions from the southern United States to around Mexico. It is a heat-tolerant and slightly cold-tolerant plant that looks fine planted in the ground in the garden in Kyushu. It is said to produce many flowers several times a year and is just now beginning to flower.
庭に赤紫の花をつけるシルバーリーフの低木が仲間入りします。
合衆国南部からメキシコあたりの乾燥地帯に自生する、レウコフィルムという常緑低木です。暑さに強く、寒さにもある程度耐える植物で、九州では庭に地植えで問題なさそうです。年に何回かたくさんの花をつけるそうで、今もちょうど花が咲き始めているところです。
