This year's Open Garden of our Petit English Garden will be held on the 10th and 11th of April and the 15th and 16th of May. Due to the outbreak of coronavirus, there will be no tea service. There will also be no charity event by NGS Japan. The event will be held as part of the Reiwa Open Garden. Information about the Reiwa Open Garden will be posted on the website in April.
＜Additional Information on 27 April＞
The April Open Garden has ended.
May Open Garden requires advance reservation.
Please call 090-5482-0285 to make a reservation.
New・・・＜Additional Information on 7th May＞・・・
The May Open Garden has been cancelled.
Please look forward to next year's open garden.
今年のうちのオープンガーデンは4月の10、11日と5月の15、16日に開催予定です（いずれも土曜と日曜です）。コロナウイルス大流行のため、お茶のサービスは行いません。また、NGSジャパンによるチャリティー開催も行いません。令和オープンガーデンの一環での開催となります。開催の詳細については4月にはいってホームページに掲載されます。
＜追加情報 4月27日付＞
四月のオープンガーデンは終了しました。
五月のオープンガーデンは事前予約が必要です。
予約は電話（090-5482-0285）でお願いします。
（5名以上のグループはご遠慮ください）
ご来園頂いた方は、住所、氏名、電話番号の記入をお願いします。
感染防止策としてマスク着用、手指消毒をお願いします。
最新・・・＜追加情報 5月7日付＞・・・
五月のオープンガーデンは中止となりました。
来年のオープンガーデンをご期待下さい。
