Petit English Garden of MARPLE & POIROT

My wife and I started gardening in Fukuoka (Japan) in 2003. There was nothing but muddy clayey sloping land. At the beginning we made several structure such as steps and paths, and planted turf, fruit trees, roses, herbs etc. In 2010, we visited several famous English gardens, including Sissinghurst Castle Garden, Mottisfont Abbey Garden and Hidcote Manor Garden. We were shocked by the glory of those gardens. Since then, we have been trying to make small but glorious gardens by ourselves.

庭の紹介

　夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました.　赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.

　2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.

ラベル asparagus の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

5/16/2021

TODAY'S VIDEO CLIP: Flowers in the Potager

Here is a video of the beautiful early summer potager flowers. The rainy season has started and I still have a lot of work to do in the garden, but I'm going to do it at my own pace.

美しかった初夏のポタジェの花々を動画にまとめました. 梅雨に入り、まだたくさんの庭仕事がありますが、少しずつマイペースで進めていこうと思います.

ポタジェのお花たち

イングリッシュガーデンランキング

にほんブログ村

5/03/2021

POTAGER THIS MORNING (今朝のポタジェ)

It was a beautiful, cloudless day this morning and I took a walk in the garden at sunrise. The ornamental kitchen garden (potager) is having a great season right now. The blue flowers, Asperula and Echium vulgare, which I tried to grow in the raised beds for the first time, bloomed very nicely and made a beautiful landscape. Please take a look at the video along with the photos I took this morning.

今朝は雲一つない素晴らしい天気で、日の出の時刻に庭を散策しました. 今、ポタジェは最高の季節を迎えています. 初めてレイズドベッドに育ててみた青い花、アスペルラとエキウムブルガレもとても綺麗い咲いてくれて、美しい景観を作ってくれました. 今朝撮影した写真とともに、動画を是非ご覧ください.

イングリッシュガーデンランキング

にほんブログ村

5/07/2020

FOXGLOVE IS BLOOMING IN THE POTAGER (ジギタリスがポタジェで咲いてます)

Foxglove has started to flower in the potager with some roses.
In raised beds, flowers and vegetables are growing well.
Potato is growing well, too, and bears some flowersin the net frame.
We are going to harvest it in a month.