honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/26/2022

THE LAST RED ROSE HAS BLOOMED (最後の赤いバラ開花)

 

The red climbing rose 'Excelsa', also known as 'Red Dorothy Perkins', has flowered and is now in bloom, which I have trained to the bronze obelisk in the central flower bed in the Main garden. The flowers are bright red with a hint of pink. The afternoon sun makes them glow a dazzling red. In the central flower bed, pink campanulas and white laceflowers are also in bloom and the area is still very lively. 


主庭の中央花壇にあるブロンズ色のオベリスクに誘引した赤いつるバラのエクセルサ、別名レッドドロシーパーキンスが開花しました. 花色は少しピンクがかった真っ赤です. 午後の日差しで眩いばかりに真っ赤に輝いています. 中央花壇ではピンクのカンパニュラ、白いレースフラワーなども咲いて、まだまだにぎやかです. 









No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.