honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/10/2022

FLOWERS OF TWO KINDS OF VINE (つる性植物の花2種)

 

Clematis florida (or 'tessen' in Japanese) is a type of clematis with greenish-white petals (actually the calyxes) that turn pure white when they fully open, contrasting beautifully with the reddish-purple stamens and standing out against the dark green background. 

The passion flower is called 'clock flower (tokei-sou)' in Japan because of its resemblance to a clock. The first flower blooms and continues to bloom for some time to come, with the flowers changing in the course of a day. The fruits of some varieties are edible, but not the fruits of this species. 


テッセンはクレマチスの一種で、開きかけは緑がかった白い花びら(本当はがく)が開くと真っ白になって、赤紫色のしべとのコントラストが美しく、濃い緑の背景にとても目立つ花です. 

トケイソウは、その形が時計に似ていることから、日本では時計の花と呼ばれます. 一番花が咲いて、これからしばらくの間ずっと、一日で花は交代しながら、咲き続けます. 実が食べられる品種もありますが、このトケイソウは実は食べられません. 











No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.