honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/17/2022

HERB AND ROSE IN AFTERNOON SUN (午後の日差しの中で)

 

The afternoon light casts shadows over the main garden, creating a different world from the one in the morning. The backlighting makes the herb flowers stand out vividly. 


午後の光はメインガーデンに陰影を与えて、午前中とはまた違った世界を演出します. 逆光に光るハーブの花々が生き生きと際立って見えます. 



Borage, mint, salvia, lavender and camomille

Camomille

Catmint

Catmint and rose





Today a professional photographer came to photograph our garden on behalf of a gardening magazine. We are looking forward to seeing what kind of pictures were taken. 


今日は園芸雑誌の依頼でプロのカメラマンが庭の撮影に来られました. どんな写真が撮られているのか、楽しみです. 



No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.