honey suckle

honey suckle

28.7.18

PRUNING APPLE IN THE POTAGER IN PREPARATION FOR TYPHOON ATTACK (台風来襲に備えてリンゴの剪定)


The strong typhoon 'Jongdari' is coming from the east.  
This is a quite rare course of typhoon (from east to west), 
and this is, I think, the first typhoon that comes from the east in my life. 

(https://twitter.com/NHKWORLD_News)
台風12号が東からやってきています.
これはきわめて希なコースで
たぶん私が生まれて初めて経験する台風だと思います


I pruned espalier apple in the potager today
because long shoots are liable to be broken by strong wind.






今日ポタジェのエスパリエのリンゴを剪定しました.
長い枝は強風で折れやすいためです. 

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.