honey suckle

honey suckle

16.5.16

TRULY GRATEFUL TO ALL VISITORS FOR GENEROSITY (来園の皆様に感謝)



So many visitors had come and we are truly grateful to them
for their generous charity.
It rained heavily today, and we were really lucky to have got nice weather
during open garden.
Today I post a number of photos last weekend.
(in a sequence of a regular route from the entrance to the top)

たくさんの来園者にきていただき、チャリティーに本当に感謝です.
今日はひどい雨で、オープン期間よい天気に恵まれ実に幸運ででした.
今日は週末の写真をたくさん掲載します.
(入り口から一番上まで順路に沿って順番に)

The kitchen garden seen from the south
南側から見たキッチンガーデン

The entrance of our gardens
庭への入り口

Looking at the kitchen garden from the entrance
入り口からみたキッチンガーデン

Vegs and flowers in aised beds surrounded by box headge
ボックスの生垣で囲んだレイズドベッドの中の野菜や花

Looking down from the steps connecting the kitchen garden and the main garden.
キッチンガーデンからメインガーデンへの階段から見下ろす

Looking at the main garden from the rose arbour
バラのアーバーからみたメインガーデン

You will see the bench and brick wall when you look left.
左を向くとベンチとレンガ塀

Turn to the right and go into the gazebo, you can see the central bed and herb beds.
右に曲がってガゼボに入ると、中央花壇とハーブ畑がみえます.

Right to the gazebo, small glass bottles with flowers are hanged from a plum branch.
ガゼボの右、花を生けた小さなガラス瓶をスモモの枝から下げています

Catmint and Linaria purpurea in the border
ボーダーのキャットミントとリナリア・プルプレア

The border garden
ボーダーガーデン

Looking up the shrub roses beside the steps and climbing rose'  'Pierre de Ronsardon the arch 
through the arch of Angela
アンジェラのアーチから見上げる木立性バラとアーチのピエール・ド・ロンサール

Salvia nemorosa caradonna and roses
サルビア・ネモローサ・カラドンナとバラ

 'Pierre de Ronsard' on the arch
アーチのピエール・ド・ロンサール

Rosa 'Mary Rose' and Rosa 'Angela'
メアリーローズとアンジェラ

Paul's himalayan musk
ポールズ・ヒマラヤン・ムスク

Looking down from the window
窓から見下ろす庭

Roses on arches, an arbour and a brick wall
アーチやアーバー、レンガ塀のバラたち

Photo panels were displayed in a tent
テントに展示した写真パネル






にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ

4 comments:

  1. ポアロさん、マープルさん、
    オープンガーデン、お天気にも恵まれて、大盛況だったようで本当によかったですね♪
    バラやフォックスグローブ、キャットミントなどさまざまな花が咲き乱れて、
    キッチンガーデンも充実して、実際のガーデンを見られないのは残念ですが、
    それでもブログでたっぷりと九州の初夏を楽しませて頂きました♪
    ありがとうございます。

    ReplyDelete
    Replies
    1. lapisさん
      コメントありがとうございます
      本当にお天気に恵まれて、たくさんの方に楽しんでいただき、これまでの苦労が報われました

      Delete
  2. Dear Poirot and Marple
    Congratulations on the (very successful) garden opening. The photos look beautiful, as always.
    Best wishes
    Ellie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Ellie
      Thank you for your comments.
      We are really pleased and rewarded after efforts.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.