honey suckle

honey suckle

6.8.16

RELAXING AT THE GAZEBO (ガゼボでゆっくり)



Hot and sunny days have been continuing for three weeks without rain. 
I had never been to the garden in the day time, 
however, I changed my mind and I decided to enjoyed the heat positively. 

I put a plastic kiddie pool in the gazebo, and filled it with water. 
I bathed a bit, and put my feet in the water sitting on a chair. 
I really felt a coldness and was relaxed. 

I listened to my favorite music and read a digital book on a iPad. 
It's very convenient. 


3週間、雨が降らず暑くて晴れた日が続いています.
昼間は庭に出ることはありませんでしたが、
考えを変えて、積極的に暑さを楽しむことにしました.

子ども用のビニールプールをガゼボにおいて水を満たし
ちょっとつかって、あと椅子に腰掛けて脚を水につけると、
ほんとに冷たくて、リラックス

iPadで好きな音楽を聴きながら、デジタルブックの読書
とっても便利








In the late afternoon, a thunderstorm had come, 
and we have a rainfall for the first time in three weeks. 
Very little rain fall,  but it left us a faint rainbow in the east sky. 
It was a really nice day today. 

午後遅く、雷雨がきて
3週間ぶりに雨
ちょっとしか降りませんでしたが、東の空にかすかな虹
とても今日はいい一日でした






にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


1 comment:

  1. So nice to catch up with your English garden again! How lovely to think of Pierre flowering.

    ReplyDelete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.