honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



27.3.20

TULIP IN A HEAVY RAIN (大雨の中のチューリップ)


There was a heavy rainfall this morning with more than 50mm.
The gardens were soaked.
Yellow tulips didn't open in the dark morning.
Acacia's yellow pompons were also drenched and drooped down. 
The cherry were in full bloom
and the best time to view will continue to this weekend. 


今朝は50ミリを超える大雨で
庭はびっしょり濡れました.
黄色いチューリップは暗い朝では開きません.
ミモザの黄色い花も濡れてしだれています.
山桜は満開になり
今週末まで見ごろは続きそうです.


No comments:

Post a comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.