honey suckle

honey suckle

13.2.15

HELLEBORUS FLOWERS (クリスマスローズの花)

I love hellebores.  In early spring, they bloom drooping under the foliage, as if they are graceful  Japanese ladies with strong minds; 'Yamato-Nadeshiko' in Japanese.

At the beginning of February, they started to bloom.  We have four different variety; dark pink, pink, light pink and white flowers.  Most of them had been planted under plum trees in the main garden where there is much sunshine in the winter time.



(クリスマスローズは私の好きな花です。早春に茂る葉の下でうつむいて咲く様子は、しとやかで強い心をもった日本の女性を思わせます。そう、「大和撫子」です。)

(二月の初めに咲き始めました。庭には4種類の花色のクリスマスローズを植えています。濃いピンク、薄いピンク、そして白です。ほとんどはスモモの木の下に植えていて、冬の時期は陽あたりの良いところです。)


↑ A dark pink flower and dark colour peduncles

↑ Pink flowers

↑ A light pink flower

↑ White flowers ↓

Hellebores at the upper entrance will soon begin to bloom beside snow drops, shortly.

(庭の上の入口のスノードロップの脇のクリスマスローズも、間もなく開花しそうです。)





にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ





2 comments:

  1. ポアロさん、こんにちは。
    久し振りにお邪魔しています。
    もうヘレボルスが咲いているのですね。
    やっぱりそちらは早い、早い!
    うちではようやくつぼみがあがってきたところで、スノードロップもやっとつぼみが膨らんできました。
    こちらではヘレボはそれほどポピュラーと言うわけではないのが、とても残念です。

    英語の書き込みもずっと続けていらっしゃって、
    ポアロさんのエネルギーにびっくりです。
    少しずつ読めなかった間のブログも読ませて頂いています。
    「チルターン」にポアロさんのブログをリンクさせて下さいね。
    よろしくお願いいたします。

    ReplyDelete
    Replies
    1. lapisさま、
      何とかブログ続けています。
      リンクありがとうございます。

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.