honey suckle

honey suckle

30.4.18

GARDENS WAITING FOR ROSES AT THE END OF APRIL (四月末バラの開花を待つ庭)


Today is the last day of April and roses in our gardens bear 
 a huge number of flower buds, 
a few of which are in bloom now....
At the upper entrance of the main garden, 

四月も今日で終わり
庭のバラたちは無数の花芽をつけて
一部は開花してきています・・
庭の上の入り口で、

beside the central sleeper steps and rose arches, 

枕木の中央階段の脇やバラのアーチで、

on the brick wall,

レンガ塀で、

in the central flower bed, 

中央花壇で

beside the arbour seat, 

アーバーシートの脇で、

and in the potager. 

そして、ポタジェで。

Our sons came back during holidays,
and we had a good time in the gazebo of the garden together.

息子たちが連休で帰省し、
皆で庭のガゼボでいい時間を過ごしました.


にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ

1 comment:

  1. ティンカーベル9/5/18 02:07

    ポアロさんとマープルさんのガーデン、ワクワクしますね。オープンデーもうすぐですね。
    お客様、満喫されることでしょう。
    息子さん、ポアロさんにそっくりですね。

    ReplyDelete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.