honey suckle

honey suckle

28.4.18

OUR GARDEN IS FILLED WITH SWEET FRAGRANCE OF JASMINE (ジャスミンの香り漂う庭)


Jasminum polyanthum is in full bloom now.
Its sweet smell  is floating in our garden.
The contrast of pink buds and white flowers is stunning. 
ハゴロモジャスミンの花が満開で
その甘~い匂いが庭に漂っています.
蕾のピンク色と花の白の色の対比が綺麗です.

Jasmine flowers in the rain
 (ripples on the water of a small fountain)
雨の中のジャスミンの花
(小さな噴水の水面の波紋)

Jasmine flowers and a gazebo far behind.
庭の奥のガゼボとジャスミンの花

A white wooden fence to which climbing roses are trained behind jasmine
ジャスミンの向こうにツルバラを誘引した白い木のフェンス


Looking down the main garden over the jasmine
ジャスミンの向こうにメインガーデン

2 comments:

  1. The air must smell beautiful! So much wonderful flowers to share their scent.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes,indeed. We really enjoy flowers and fragrance.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.