honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/11/2018

RED SWEETPEA (赤いスイートピー)



I made two bamboo tripod obelisks for sweet pea last autumn.
The first flowers (pink/purple) came out in January,
and now pure red sweet pea is in bloom.
It reminds me a song 'Red Sweet Pea' sung by Ms Seiko Matsuda,
who is one of the most popular singer.  





去年の秋にスイートピーのための竹製の三脚支柱をつくりました.
一月には最初の花(ピンク/紫)が咲きはじめ、
今は真っ赤な色の花がさいています.
これをみると、松田聖子が歌った赤いスイートピーを思い出します・・



No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.