honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/15/2020

VIRTUAL OPEN GARDENS (仮想オープンガーデン)


We cancelled Open-Garden 2020 on 16th and 17th May
due to COVID-19 pandemic.
Plants in our gardens grow very well.
There are less pests this season,
the reason of which is not clear, however, it seems to be related the warm winter.

I took video clips of our garden in a couple of days,
and post them here.

新型コロナウイルスのために
今月の16、17日に予定していたオープンガーデンは中止しました.
私たちの庭の植物たちはとてもよく育っています.
今年は害虫が少ないように思います.
その理由はよくわかりませんが、先の暖冬に関係しているのかも知れません.

ここ2日ほどで庭の動画を撮りましたので、
ここにアップします.

Looking down at the main garden from the upper iron arch of Rosa 'Pierre de Ronsard’
ピエールドゥロンサールのアーチからメインガーデンを見下ろして

Rosa 'Gertrude Jekyll' on the brick wall with coleus and peony
レンガ塀のバラ、ガートルードジェキルとコリウス、シャクヤク

Looking through an apple arch at foxglove and Rosa 'Cocktail' and 'Mary Rose' in the potager
ポタジェの入り口のリンゴのアーチからジギタリスやバラ、カクテルとメアリーローズを見る


Main Garden in May 五月のメインガーデン

Potager in May 五月のポタジェ

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.