honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/16/2020

PEONY UNDER THE UMBRELLA (シャクヤクに傘をさして)


It's been raining since yesterday.
It sometime rains heavily.
I used a Japanese umbrella as well as a plastic umbrella
to cover plants against rain.
The flowers last until tomorrow, when it'll be sunny, I hope.



昨日から雨です.
時々ひどく降ります.
ビニール傘と和傘をシャクヤクにかけて雨除けにしました.
明日は晴れる予想で、それまで花が持ちますように.

シャクヤクに和傘

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.