Japanese giant hornet (Vespa mandarinia japonica) is a large insect and adults can be more than 4.5 cm (1.8 in) long. It is known as the Ohsuzume-bachi (オオスズメバチ, literally "giant sparrow bee") in Japan. It usually becomes very active in early autumn and comes to our garden every year. Because it can be very aggressive if provoked and dangerous to us, we use a trap made of a plastic bottle.
Four square holes with flaps are made at the upper part of a plastic bottle, and flaps are bended outward.
Then pour 100% grape juice into the bottle. That's it.
I hanged the bottle at a branch of a tree at the height of 1.5 meter.
Hornets are strongly attracted by a flavor of grape juice, and enter into the bottle. Once they enter, they cannot go out and are exhausted and drowned.
A large hornet (4.5 cm) and medium-sized are trapped today.
They said that being stung is extremely painful and can require hospital treatment. Asian giant hornet stings in general can cause anaphylactic shock in allergic people, and can be lethal even to people who are not allergic if the dose is sufficient..... Ohhh, it's awful :(
My wife and I started gardening in Fukuoka (Japan) in 2003. There was nothing but muddy clayey sloping land. At the beginning we made several structure such as steps and paths, and planted turf, fruit trees, roses, herbs etc. In 2010, we visited several famous English gardens, including Sissinghurst Castle Garden, Mottisfont Abbey Garden and Hidcote Manor Garden. We were shocked by the glory of those gardens. Since then, we have been trying to make small but glorious gardens by ourselves.
honey suckle
庭の紹介
夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.
Look after yourself, Poirot. Those wasps look as though they could be vicious!
ReplyDeleteThey had been coming to eat blueberries for a while. Harvest of blueberry has , de facto, been over this season.
Deletepoirotさん、こんばんは。
ReplyDeleteスズメバチ、怖いですよね~!
イギリスにはスズメバチはいないと思っていたのですが、
日本のほど大きくはないのですが、いるんですよ。
数年前にウィズリーのガーデンでバラの傍に立っていたらいきなり刺されて、
アレルギー体質なので、念のためにと救急病院に連れて行かれて大変でした。
それ以来、庭仕事の時やガーデン行きの時には黒っぽい服と香りのある化粧品を避けています。
ポアロさんとマープルさんも気をつけてくださいね!
わずかに残ったブルーベリーはスズメバチたちのご馳走となってしまっています。危なくて収穫できません。
Delete